En la protesta de hoy en el Paseo de la Sexta y en la 18 calle de la zona 1, hubo consignas, gritos, heridos y sobre todo destrozos. Este Relato nos ofrece el punto de vista de los afectados, otorgado momentos antes de que continuaran los disturbios y que varias estaciones del Transmetro además de ventanales de la municipalidad fueran destrozados.
Según los manifestantes, la Municipalidad de Guatemala y el alcalde Álvaro Arzú ordenaron retirar a los vendedores ambulantes sin darles la oportunidad de dialogar, el Alcalde argumenta que no negociará con vándalos.
Vea nuestra galería de imágenes en este enlace.
***
“Lo que pasa es que en la mañana nos quitaron toda la venta. Incluida la mía. Yo que estoy empezando a vender de nuevo, me quitaron mi bolsa de aretes. A otros compañeros, también les quitaron la venta, entonces ellos (los policías de la municipalidad), no querían dejar que nadie vendiera, ni en la sexta ni en la 18 calle y ahí fue que se puso violento.
Prácticamente ellos, los de la municipalidad son unos abusivos, hasta piedras estaban tirando. Ellos golpearon como a cinco mujeres, una de ellas está muy grave, tiene abierta la cabeza, la golpearon con una pedrada que ellos tiraron del Concordia (Parque Enrique Gómez Carrillo) para abajo.
Ahí fue que todos nos pusimos violento. Fue por eso, porque además, agarraron a unos compañeros y no los querían soltar y los llevaban arrastras, entonces todos nos unimos y empezamos a hacer prácticamente bochinche.
Yo sé que eso no va de acuerdo a lo que uno tiene que hacer, pero ellos generaron violencia y nosotros generamos violencia también.
¿Por qué contra el arte?, porque el alcalde solo ve el arte y a los que tienen dinero y a nosotros, que somos pobres, nos trata como si fuéramos cualquier cosa. Tenemos necesidades que cubrir, hijos. Aquí hay madres solteras y jóvenes que quieren superarse para pagar su estudios y el no nos da la oportunidad de trabajar. Entonces, prácticamente toca las esculturas.
A lo largo de la sexta avenida, se provocaron destrozos.
Él se preocupa para que la sexta esté bonita, y no se preocupa que nosotros tengamos que comer. Y eso nos enoja y si estuvimos muy furiosos, por eso.
No soy amante de que destruyan el arte, porque me gusta y todo, pero prácticamente estoy en contra de que él se preocupe de lo material o por la gente que tienen mas dinero que nosotros… nosotros tenemos necesidad de trabajar también, vienen las temporadas en que tenemos gasto de útiles y todas esas cosas, y él no se preocupa de eso.
Nosotros no tenemos pocas ganancias, es poco lo que sacamos en el día para la comida, la renta o las emergencias. Yo empezando estaba, soy vendedora ahí crecí, mis padres son comerciantes y soy vendedora ambulante desde que era pequeña.
Ahora, el dinero que presté se me fue porque ellos me quitaron mi venta”.
***
Se intentó obtener la versión de la Municipalidad de Guatemala para que relataran su versión de los hechos, sin embargo, el vocero Carlos Sandoval no respondió las llamadas a su celular ni contestó los mensajes enviados.
En el perfil de la Municipalidad en Facebook se ha subido fotografías sobre los destrozos provocados. Además, se explica que los manifestantes pudieron haber incurrido en al menos 20 delitos, vea las fotos aquí.
En su perfil de Facebook, el alcalde escribió: “No vamos a negociar con delincuentes. Por el contrario, los vamos a denunciar para que respondan ante la justicia por los daños”. En otro post y acompañado de varias fotografías expresó: “Vándalos que quieren ocupar con ventas ilegales el Festival Navideño y el Paseo de la Sexta destruyen y agreden a agentes, periodista y vecinos. No lo vamos a permitir. Estamos en proceso de identificar a cada uno y vamos a accionar legalmente”.
Puede ver otras publicaciones de Álvaro Arzú aquí.